About me
Multimedia projects
Network projects
Theatre projects
My websites
EUROCALL in English
EUROCALL in Spanish
CAMILLE Research Group
The Crow Theatre Group
Spanish national university entry exams - English language exam
Department of Applied Linguistics
Universidad Politécnica de Valencia
Online courseware
Dramaturgia 2000

EUROCALL/CALICO Virtual Worlds Special Interest Group Ning

Follow me on ResearchGate

home contact me site map
About me

Hi! Welcome to my personal web page.

A few facts about me...

Born in Leicestershire (UK) in...
MA & PhD in English Philology (Universitat de València, Spain)
MA in Journalism (Universitat de València - Levante EMV, Spain)

My projects

Computer Assisted Multimedia Interactive Language Learning Environment


Funded by the European Commission's LINGUA Programme


  • Chris R. Emery (coordinator) & Bruce Ingraham, University of Teesside (Middlesbrough, UK)
  • Thierry Chanier, Université Blaise Pascal (Clermont Ferrand, France)
  • Mokrane Refaa, Université D'Auvergne (Clermont Ferrand, France)
  • Jan Brouwer, Haagse Hogeschool, (The Hague, The Netherlands)
  • Ana Gimeno, Universidad Politécnica de Valencia (Spain).


Español interactivo (beginner Spanish with FR & EN source languages)
Español en marcha (lower intermediate Spanish with FR, EN & DE source languages)

Website: http://www.upv.es/camille

Sistema de aprendizaje multimedia del valenciano



Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana

(Valencian regional education authorities)



Valencià Interactiu - nivell inicia

Available from Edicions Bromera

Further information: http://www.upv.es/camille

Airline Talk


Funded by the European Commission's Leonardo da Vinci Programme



  • Coordinator: Thames Valley University (London, UK))
  • Pädagogische Hochschule Karlsruhe (DE)
  • Universität Gesamthochschule Essen (DE)
  • Christianshavns Gymnasium (DK)
  • University of Limerick (IE)
  • Universidad Politécnica de Valencia (ES)
  • University of Paris XI Dauphine (FR)
  • University of Venice (IT)
  • University of Jyväskylä (FI)


  • SAS (DK)
  • IBERIA (España)
  • Aer Lingus (IE)
  • Alitalia (IT)
  • Air France (FR)



Airline Talk Spanish (¡Bienvenido a bordo!)

Airline Talk English (Welcome on board!)

Click HERE f or info.

City Talk: Distance learning on CD-ROM and via the Internet


Funded by the European Commission's LINGUA da Vinci Programme


  • Coordinator: Libra Multimedia Ltd.
  • Scheepvaart en Transport College (Rotterdam, NL)
  • Universidade de Aveiro (PT)
  • University of Limerick (IE)
  • Thames Valley University (London, UK)
  • Universidad Politécnica de Valencia (ES)


City Talk (Advanced English)

Vida Urbana (Advanced Spanish)

Available from the UPV publishing house:
E-mail: pedidos@editorial.upv.es

Multiconcord - Multilingual Parallel Concordancer for Windows


Funded by the European Commission's Socrates-LINGUA Programme


Francine Roussel
Département d'anglais
Université Nancy II , FR

Kirsten Rasmussen
The Aarhus School of Business, DK
Kari Sajavaara
Centre for Applied language Studies
University of Jyväskylä, FI

Tim Johns
English for International Studies University of Birmingham, UK

Jeremy Clear
Harper Collins Publishers Ltd.
Birmingham, UK

Marie-Madeleine Kenning
School of Modern Languages and European History
University of East Anglia, UK

Dieter Wolff
English Departement
Bergische Universität
Wuppertal, DE

Ana Gimeno
Departamento de Idiomas
Universidad Politécnica de Valencia, ES

John Dodds
Scuola Superiore di Lingue Moderne
per Interpretie e Traduttori
Trieste, IT

WELCOME! (Linguistic and cultural introduction module for incoming exchange students)


Funded by the European Commission's Socrates-LINGUA Programme


  • Coordinator: Universidad de Gante (BE)
  • Universidad de Helsinki (FI)
  • Universidad de Tartu (EE)
  • Universidad de Oporto (PT)
  • Universidad Politécnica de Valencia (ES)


Elementary online courses for learners of Dutch, Finnish, Estonian, Portuguese & Spanish

HELLONET (Hellenic Enjoyable Language Learning on the Net)


Funded by the European Commission's Socrates-LINGUA Programme


  • Coordinator: Technological Educational Institute of Thessaloniki, GR
  • A. Amanatidou O.E. Grafikes Tehnes
  • Technological Educational Institute of Athens, GR
  • Universiteit Gent, BE
  • Université de Liege, BE
  • Leader, Lingua Formazione Comunicazione Interculturale, IT
  • Sociedade da Lingua Portugesa, PT
  • Institut Universitaire de Formation des Maitres de Bourgogne, FR
  • Institut des Sciences et Techniques des Aliments de Bordeaux, FR
  • Universidad Politecnica de Valencia, ES


Beginners online course for learners of modern Greek with EN, FR, PT, IT, DE support languages

Available from:

CALL@C&S: Online courseware for learners of Czech and Slovak


Funded by the European Commission's Socrates-LINGUA Programme


  • Coordinator: Ana Gimeno, Universidad Politécnica de Valencia (ES)
  • Universidad de Sevilla (ES)
  • Universidad Agrónoma de Praga (CZ)
  • Universidad Carolina de Praga (CZ)
  • Universidad Eslovaca de Agricultura en Nitra (SK)
  • Universidad Técnica de Kosice (SK)


Beginners online course for learners Czech (A1 & A2) and Slovak (A1 & A2)

Available from:

PAULEX UNIVERSITAS: Herramienta telemática para la realización de pruebas de acceso a la universidad



Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+I)
Ministerio de Ciencia e Innovación
Gobierno de España

Ref.: HUM2007-66479-C02-02


Computer-assisted testing platform to take the language exam for the Spanish national university entrance examination

Tools for CLIL Teachers

Funded by the European Commission's Lifelong Learning Programme (2012-14)

  • Coordinator: Kent Andersen, SDE College (DK)
  • University of Southern Denmark (DK)
  • Universidad Politécnica de Valencia (ES)
  • Marijampole VET Centre (LT)
  • European Association for Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL)
  • Sabhal Mòr Ostaig (Scotland, UK)
  • University of Ulster (Northern Ireland, UK)
  • Universidade de Évora (PT)

A free online tool to create media rich webpages for language learning. The unique feature of the tool is that all the words in the text used in an exercise are automatically linked to a dictionary interface -Multidict- which places online dictionaries in +100 languages at the user’s disposal.

The fully online tool has also been optimised for mobile devices (e.g. iPads, smartphones etc.) thereby ensuring that content can be created and enjoyed on the move. Click here to see real sample webpages in a range of languages.


Design downloaded from FreeWebTemplates.com
Free web design, web templates, web layouts, and website resources!